Sources;
[1] Escorial, Bibl. Del monasterio, ms. V, II, 24
[2] Munich Bayerische Staatbibliothek, ms 3192
[3] Paris, Chansonnier de Laborde
[4] Oxford, Bibl. Bodl.. Ms 213
[5] Perugia, Bibl. Augusta, ms 431 & Bp;pgna, Liceo musicale,
ms Q 16
[6] New Haven (USA), Yale University, Mellon Chansonnier
[7] Florence, Bibl. Riccardiana, ms 2794
[8] Florence, Bibl. Naz. Cent., Magl. XIX 176
[9], [11], [14]-[15] Florence, Bibl. Naz. Cent., Banco raro 229
[10], [12]-[13], [21], [23]-[24], [27] Paris, Bibl. Nat., ms
frç 1597
[16] Florence, Concervatory, B. 2439
[17] Petrucci ed.., Venice, 1505
[18] Segovia, Cancionero musical del Real Alcazar
[19]-[20] Smijers ed., Josquin, complete works
[22] Florence, Concervatory, B. 2442
[25] Petrucci ed., Canti B, Venice 1503
[26], [37], [48], [50], [54]-[55], [57], [62] Attaingnant ed.,
Paris, 1529
[28], [32], [44], [75] A. Le Roy et Ballard, ed.
[29] Florence, Bibl. Naz. Cent., Magl. XIX 176
[30]-[31] Petrucci ed. "Odecathon", Venice, 1501
[33] Attaingnant ed., Premier livre, Paris, 1549
[34], [47], [63], [74] Attaingnant ed., Premier livre, Paris,
1535
[35]-[36], [67] Gardane ed., Libro secondo, Venice, 1548
[38] Attaingnant ed., Trente et six chansons, Paris, 1530
[39] Giunta ed., chansons à troys, Venice, 1520 &
Florence, Bibl. Naz. Cent., Magl. XIX 117
[40] Attaingnant ed., Vingt et quatre chansons, Paris, 1533
[41] Attaingnant ed., Paris, 1545
[42], [64] Attaingnant ed., Tiers livre, Paris, 1536
[43] Attaingnant ed., Trente et sept chansons, Paris, n.d.
[45], [49], [61], [65], [70] Attaingnant ed., Six Gaillardes, Paris,
1529
[46], [52], [59], [72] Attaingnant ed., Second livre, Paris, 1536
[51], [53], [66] Attaingnant ed., Vingt et neuf chansons, Paris,
1530
[56] J. Moderne ed., Le Parangon des Chansons, Lyon, 1539
[58] Attaingnant ed., Second livre, Paris, 1535
[60], [68], [71], [78] P. Phalèse ed., Hortus musarum,
Antwerp, 1552
[69] Johann Ott ed., Hundert und fünfftzehen guter newer
Liedlein ..., Nuremberg, 1544
[73] Attaingnant ed., Premier livre, Paris, 1546
[76] Attaingnant ed., Paris, 1530
[77] Attaingnant ed., Vingt et neuf chansons, Paris, 1529
[79] Attaingnant ed., Second livre, Paris
[80] A. Le Roy et Ballard, ed. & Mus. de G. Costeley, Paris,
1570
Playing time: ??' ??"
Performers:
Ensemble vocal Roger Blanchard
Alexandre Jottras (bass), Yves Tessier (tenor), Bernard Gallet
(tenor), Jean Archimbaud (sopranist), Sylvaine Gilma (soprano),
Geneviève Macaux (mezzo-soprano), Michel Richez (bass),
Jacqueline Henry (soprano), Antoinette Hauville (soprano)
Ensemble instrumental (? Roger Blanchard)
Mildred Clary (lute), Robert Casier (hautbois d'amour), André
François (english horn), Gérard Faisandier (bassoon),
André Dhelemmes (bassoon)
Roger Blanchard, dir.
more precisely:
[1] Alexandre Jottras (bass), Robert Casier (hautbois d'amour),
Gérard Faisandier (bassoon), André, Dhelemmes
(bassoon)
[2] Yves Tessier (tenor), Milred Clary (lute)
[3] Yves Tessier (tenor), Bernard Gallet (tenor), André
François (english horn), Gérard Faisandier (bassoon),
André Dhelemmes (bassoon)
[4] Jean Archimbaud (sopranist), Bernard Gallet (tenor), Sylvaine
Gilma (soprano), Yves Tessier (tenor)
[5] Robert Casier (hautbois d'amour), Gérard Faisandier
(bassoon), André Dhelemmes (bassoon)
[6] Sylvaine Gilma (soprano), André François (english
horn), Gérard Faisandier (bassoon), André Dhelemmes
(bassoon)
[7] Bernard Gallet (tenor), Gérard Faisandier (bassoon),
André Dhelemmes (bassoon)
[8] Gérard Faisandier (bassoon) or André Dhelemmes
(bassoon), André François (english horn), Robert
Casier (hautbois d'amour)
[9] Sylvaine Gilma (soprano), Gérard Faisandier (bassoon)
or André Dhelemmes (bassoon), Robert Casier (hautbois
d'amour)
[10] Jean Archimbaud (sopranist), Bernard Gallet (tenor), Alexandre
Jottras (bass)
[11] Geneviève Macaux (mezzo-soprano), Gérard Faisandier
(bassoon), André Dhelemmes (bassoon)
[12] Alexandre Jottras (bass), Geneviève Macaux (mezzo-soprano),
Michel Richez (bass), Yves Tessier (tenor),
[13] Alexandre Jottras (bass), Michel Richez (bass), Yves Tessier
(tenor)
[14] Bernard Gallet (tenor), Gérard Faisandier (bassoon),
André Dhelemmes (bassoon)
[15], [21] Alexandre Jottras (bass), Geneviève Macaux (mezzo),
Michel Richez (bass), Yves Tessier (tenor),
[16] André François (english horn), Gérard
Faisandier (bassoon), André Dhelemmes (bassoon)
[17] Bernard Gallet (tenor), Jacqueline Henry (soprano), Alexandre
Jottras (bass), Michel Richez (bass), Yves Tessier (tenor)
[18] André François (english horn), Gérard
Faisandier (bassoon), André Dhelemmes (bassoon)
[19] Bernard Gallet (tenor), Antoinette Hauville (soprano), Alexandre
Jottras (bass), Geneviève Macaux (mezzo-soprano), Michel
Richez (bass)
[20] Bernard Gallet (tenor), Jacqueline Henry (soprano), Alexandre
Jottras (bass), Geneviève Macaux (mezzo-soprano), Michel
Richez (bass), Yves Tessier (tenor)
[22] Bernard Gallet (tenor), Alexandre Jottras (bass), Geneviève
Macaux (mezzo-soprano), Yves Tessier (tenor)
[23] Bernard Gallet (tenor), Alexandre Jottras (bass), Geneviève
Macaux (mezzo-soprano), Michel Richez (bass)
[24] Bernard Gallet (tenor), Sylvaine Gilma (soprano), Alexandre
Jottras (bass), Yves Tessier (tenor)
[25], [30], [35], [38], [61], [64] Jean Archimbaud (sopranist),
Alexandre Jottras (bass), Michel Richez (bass), Yves Tessier
(tenor)
[26], [37], [50], [55], [62], [78] Milred Clary (lute)
[27] Jean Archimbaud (sopranist), Bernard Gallet (tenor), Alexandre
Jottras (bass), Michel Richez (bass)
[28] Robert Casier (hautbois d'amour), André François
(english horn), André Dhelemmes (bassoon), Gérard
Faisandier (bassoon)
[29] Bernard Gallet (tenor), Alexandre Jottras (bass), Yves Tessier
(tenor)
[31] Bernard Gallet (tenor), Antoinette Hauville (soprano),
Geneviève Macaux (mezzo-soprano), Michel Richez (bass)
[32] Robert Casier (hautbois d'amour), André François
(english horn), Gérard Faisandier (bassoon), André
Dhelemmes (bassoon)
[33] Bernard Gallet (tenor), Alexandre Jottras (bass), Michel Richez
(bass), Yves Tessier (tenor)
[34] Jean Archimbaud (sopranist), Bernard Gallet (tenor), Michel
Richez (bass), Yves Tessier (tenor)
[36] Robert Casier (hautbois d'amour), André François
(english horn), Gérard Faisandier (bassoon), André
Dhelemmes (bassoon)
[39] Bernard Gallet (tenor), Alexandre Jottras (bass) Michel Richez
(bass)
[40], [42], [54], [57], [68], [71] Yves Tessier (tenor), Milred
Clary (lute)
[41] Jean Archimbaud (sopranist), Bernard Gallet (tenor), Jacqueline
Henry (soprano), Alexandre Jottras (bass), Michel Richez (bass),
Yves Tessier (tenor)
[43] Bernard Gallet (tenor), Alexandre Jottras (bass), Geneviève
Macaux (mezzo-soprano), Yves Tessier (tenor)
[44]-[45] Robert Casier (hautbois d'amour), Gérard Faisandier
(bassoon), André Dhelemmes (bassoon), & ??? (tambourine)
[46] Jean Archimbaud (sopranist), Bernard Gallet (tenor), Michel
Richez (bass), Yves Tessier (tenor)
[47] Bernard Gallet (tenor), Antoinette Hauville (soprano), Jacqueline
Henry (soprano), Geneviève Macaux (mezzo-soprano)
[48], [60] Sylvaine Gilma (soprano), Milred Clary (lute)
[49] Bernard Gallet (tenor), Alexandre Jottras (bass), Michel Richez
(bass), Yves Tessier (tenor)
[51] Bernard Gallet (tenor), Antoinette Hauville (soprano), Alexandre
Jottras (bass), Geneviève Macaux (mezzo-soprano)
[52] Bernard Gallet (tenor), Alexandre Jottras (bass), Geneviève
Macaux (mezzo-soprano), Michel Richez (bass),
[53] Bernard Gallet (tenor), Antoinette Hauville (soprano),
Geneviève Macaux (mezzo-soprano), Michel Richez (bass)
[56] Sylvaine Gilma (soprano), Jacqueline Henry (soprano), Michel
Richez (bass)
[58] Bernard Gallet (tenor), Sylvaine Gilma (soprano), Alexandre
Jottras (bass), Geneviève Macaux (mezzo-soprano)
[59] Bernard Gallet (tenor), Jacqueline Henry (soprano), Geneviève
Macaux (mezzo-soprano), Michel Richez (bass)
[63] Bernard Gallet (tenor), Sylvaine Gilma (soprano), Alexandre
Jottras (bass), Michel Richez (bass),
[65] Robert Casier (hautbois d'amour), André François
(english horn), Gérard Faisandier (bassoon), André
Dhelemmes (bassoon), Milred Clary (lute)
[66] Bernard Gallet (tenor), Antoinette Hauville (soprano), Alexandre
Jottras (bass), Geneviève Macaux (mezzo-soprano)
[67], [72] Jean Archimbaud (sopranist), Bernard Gallet (tenor),
Alexandre Jottras (bass), Yves Tessier (tenor)
[69] Bernard Gallet (tenor), Antoinette Hauville (soprano),
Geneviève Macaux (mezzo-soprano), Michel Richez (bass)
[70] Bernard Gallet (tenor), Geneviève Macaux (mezzo-soprano),
Michel Richez (bass), Yves Tessier (tenor),
[73] Bernard Gallet (tenor), Alexandre Jottras (bass), Geneviève
Macaux (mezzo-soprano), Michel Richez (bass), Yves Tessier (tenor)
[74] Bernard Gallet (tenor), Jacqueline Henry (soprano) Alexandre
Jottras (bass), Yves Tessier (tenor)
[75] Robert Casier (hautbois d'amour), André François
(english horn), Gérard Faisandier (bassoon), André
Dhelemmes (bassoon)
[76], [79] Bernard Gallet (tenor), Jacqueline Henry (soprano),
Geneviève Macaux (mezzo-soprano), Michel Richez (bass)
[77] Bernard Gallet (tenor), Antoinette Hauville (soprano), Alexandre
Jottras (bass), Geneviève Macaux (mezzo-soprano)
[80] Bernard Gallet (tenor), Sylvaine Gilma (soprano), Alexandre
Jottras (bass), Yves Tessier (tenor)
Recording site and date:
Unknown [1960 or prior];
Rel.: 1960 or later
Excerpts (from original release ?):
[33], [43], [50], [54]-[58], [62]. [68], [71], [76], [80]
Ducretet-Thomson 270 C 115 [LP, 25cm]
Adolescence Clémentine, ou des vers de maître
Clément Marot mis en musique par la fleur des musiciens de
son temps
Reviewed in:
Comments:
Information from LPs insert.
To FAQ references to this recording.
To FAQ CD index page.
Pierre-F. Roberge