Christmas in the Holy Land
- Weihnachten im Heiligen Land - Christmas in the Holy Land
- A special Archive Production issue
Various choirs.
Archiv Produktion 198 421 [LP]
Archiv Produktion 477 6653 [CD]
Contents:
Bells
- Bells of the Church of the Nativity, Bethlehem
Roman Catholic
- Introitus to the Midnight Mass (latin)
- Alleluia of the Midnight Mass (latin)
- Communio of the Midnight Mass (latin)
Greek Orthodox
- "The Saviour has come to us", 3rd Mode (Ancient
Greek)
- St. Matthew Gospel, 1, 4-10 (Ancient Greek)
- "Wonderful Mystery", 1st mode (Ancient Greek)
Abyssinian
- "Today He is born to us", Hymn of St. Yared, the
legendary founder of the Abyssinian Liturgy (Ghez)
- St. Luke's Gospel, 2, 2-10 (Ghez)
- "This is the day of joy" (Ghez)
Greek Catholic
- Negalynarion of the Nativity, 1st Mode, "Praise my soul"
(Arabic)
- Epistle to the Galatians, 4, 4-8 (Arabic)
----
Armenian
- "Today is the Feast of our Savior's Birth and Theophany"
(Ancient Armenian)
- Hymn to the Blessed Virgin (Ancient Armenian)
- "A wondrously beautiful mystery has been revealed"
(Ancient Armenian)
Coptic
- Hymn to the Holy Trinity (Arabic)
- St. John's Gospel, 1, 11-17, reading by the Patriarch and Deacon
(Arabic)
Ancient Syrian
- "Alleluia, Alleluia" (Ancient Syrian/Aramaic)
- St. Luke's Gospel, 2, 3-12 (Ancient Assyrian/Aramaic)
Maronite
- "Sanctus, Sanctus, Sanctus" (Arabic)
- Psalm 42 (sung at the end of Midnight Mass) (Arabic)
Bells
- Bells of the Church of the Nativity, Bethlehem
Playing time: 24' 45" + 26' 00" = 50' 45"
Performers:
[1], [22] Bells, Church of the Nativity
[2]-[4] Choir of the Sisters of Zion
Sister Marussia, dir.
[5]-[7] Seminary Choir (chorus with vocal bourdon)
Archimandrite Cesarius, dir.
[8] Solo: Cantor Margeta Amda Michael, with a choir of monks
(accompanied by drum and sistra)
[9] His Holiness Patriarch Anba Joseph (solo, choir, readind)
[10] Choir of monks (two soloists and choir)
[11] Choir with Archimandrite Nathanael Schahade (men's and
boys' voices)
[12] Cantor Nikolas
[13]-[15] Seminary Choir of the Armenian Patriarchate,
Jerusalem
Sahad Kalaydjian, dir,
[16] Choir of children and monks (with cymbal and triangle
accompaniment)
[17] His Holiness Patriarch Basilius (soloists and choir)
[18] Choir of the Syrian Church
[19] The Priest Abuna Ya'aqub (2 soloist)
[20] Monsignore Jacques Ra'd and Cantor Étienne Khuri
(solo and choir)
[21] Cantor Étienne Khuri (Lebanon)
Recording site and date:
Various sites related to the specific rite [09/1967];
Rel.: 1968 (LP), 2007 (CD)
Reviewed in:
Comments:
Information from LP.
To purchasing information for this disc.
To FAQ references to this recording.
To FAQ CD index page.
Pierre-F. Roberge