Machaut: Donnez, signeurs, donnez à toutes mains (B26)

Three-voice ballade.

Sources: Machaut Manuscripts A B E & G

Lyrics

Donnez, signeurs, donnez à toutes mains,
Ne retenez seulement fors l'onneur.
S'onneur avez et de richesse meins,
Pour vous seront li grant en li mineur:
Chascuns dira: "ci ha vaillant signeur."
Et terre aussi qu'est despendue
Vaut trop miex que terre perdue.

A vos subgés donnez et à lonteins,
Car miex affiert à roy ou empereur
Qu'il dont dou sien mil livre de messeins
Que on li tollist je denier par rigeur.
S'avez le cuers, ja n'arés deshonneur.
Et terre aussi qu'est despendue
Vaut trop miex.

Quant princes est loyaus, larges, humeins,
Si don sont plain de si tres grant douceur
Que pour son fait estrainges et prochains
Ne doubtent mort, povreté ne labeur,
Eins vuet chascuns ressambler le milleur.
Et terre aussi qu'est despendue
Vaut trop miex que terre perdue.


Discography

  1. Archiv Produktion 2533 054 [LP]
    Guillaume de Machaut: La Messe de Nostre Dame, 9 weltliche Werke - 9 Secular Works - 9 Oeuvres profanes
    Schola Cantorum Basiliensis - August Wenzinger, dir.
    Rec.: 1969

  2. ECM "New Series" 2224
    Holliger: Machaut-Transkriptionen
    Hilliard Ensemble, et al.
    Rec.: 2010

  3. Hyperion CDA 66 588
    Lancaster and Valois - French and English music, 1350-1420
    Gothic Voices - Christopher Page
    Rec.: 1991

  4. Hyperion 68417 [CD]
    Machaut: The fount of grace
    The Orlando Consort
    Rec.: 2022

  5. Liber unUsualis 1001
    Machaut: Unrequited
    Liber unUsualis
    Rec.: 2002

  6. Misericordia [no label/number] [CD/download]
    Passion, Pestilence and Polyphony
    Misericordia
    Rel.: 2006


Please see the Machaut index page for an introduction, discussion of methodology, and notes on this project.

To Machaut index page

To Early Music FAQ

Pierre-F. Roberge
Todd M. McComb