Machaut: Hé! dame de vaillance (V1)

Monophonic virelai.

Sources: Machaut Manuscripts A B C E & G

Lyrics

Hé! dame de vaillance,
Vostre douce sanlance
M'a pris sans deffiance,
Mais au penre sans lance
M'a navré durement.

Car vostre dous riant vair oueil
Et vostre simple chiere
Et vostre gracieus accueil
Plein de plaisant maniere
Ont fat par leur puissance
Que m'amour, m'esperance,
Ma joie, ma plaisence
Et toute ma fiance
Maint en vous seulement.
Hé! dame.

Autrement ne vous puis mon vueil
Dire, ma dame chiere,
Pour ce que, quant descouvrir vueil
M'amour et ma priere,
Paour me fait deffense
De dire ma grevance
Et Desdains, qui se lance
En vous, vostre presence
Par Dangier me deffent.
Hé! dame de vaillance.

Si que, tres belle sans orgueil,
Que j'aim d'amour entiere,
Pour vous si grant doleur recueil,
Quant einsi m'estes fiere,
Que je sui en doubtance
D'estre en desesperence;
Et si sui en balance
De morir, s'aligence
N'ay de vous temprement.
Hé! dame de vaillance,
Vostre douce sanlance
M'a pris sans deffiance,
Mais au penre sans lance
M'a navré durement.

Discography

1. Arcana 305
   Mercy ou mort
   Machaut: Chansons & motets d'amour
   Ensemble Ferrara - Crawford Young, dir.
   Rec.: 1998

2. Hyperion 68103
   Machaut: A Burning Heart
   Orlando Consort
   Rec.: 2014

3. Lumen 33 405 or 2.50.001 [LP]
   Recorded history of French Songs XIVth Century
   Pierre Deniau & Instrumental Ensemble
   Rec.: 1947

Please see the Machaut index page for an introduction, discussion of methodology, and notes on this project.

To Machaut index page

To Early Music FAQ