Machaut: Foy porter (V25/22)

Monophonic virelai.

Sources: Machaut Manuscripts A B C E & G

Lyrics

Foy porter,
Honneur garder
Et pais querir,
Oubeir,
Doubter, servir
Et honnourer
Vous vueil jusques au morir,
Dame sans per.

Car tant vous aim, sans mentir,
Qu'on porroit avant tarir
La haute mer
Et ses ondes retenir
Que me peüsse alentir
De vous amer,
Sans fausser;
Car mi penser,
Mi souvenir,
Mi plaisir
Et me desir
Sont sans finer
En vous que ne puis guerpir
N'entroublier.
Foy porter,
Honneur garder
Et pais querir,
Oubeir,
Doubter, servir
Et honnourer
Vous vueil jusques au morir,
Dame sans per.

Il n'est joie ne joïr
N'autre bien qu'on puist sentir
N'imaginer
Qui ne me samble languir,
Quant vo douceur adoucir
Vuet mon amer.
Dont loer
Et aourer
Et vous cremir,
Tout souffrir,
Tout conjoïr,
Tout endurer
Vueil plus que je ne desir
Guerredonner.
Foy porter,
Honneur garder.

Vous estes le vray saphir
Qui puet tous mes maus garir
Et terminer,
Esmeraude à resjoïr,
Rubis pour cuers esclarcir
Et conforter.
Vo parler,
Vo regarder,
Vo maintenir
Font fuir
Et enhaïr
Et despiter
Tout vice et tout bien cherir
Et desirer.
Foy porter,
Honneur garder
Et pais querir,
Oubeir,
Doubter, servir
Et honnourer
Vous vueil jusques au morir,
Dame sans per.

Discography

1. Alienor 1019
   Domna
   Esther Lamandier
   Rec.: 1987

2. 1750 Arch Records S-1773 [LP]
   Guillaume de Machaut - La Fontaine Amoureuse
   Music for a While
   Rec.: 1977 or prior

3. Hyperion A 66087 [LP]
   The Mirror of Narcissus: Songs by Machaut
   Gothic Voices - Christopher Page
   Rec.: 1983

Hyperion CDA 66 227
The Emma Kirkby Collection
Gothic Voices & Emma Kirkby - Christopher Page, dir. & others
Rel.: 1987

4. Hyperion 68134
   Machaut: Sovereign Beauty
   Orlando Consort
   Rec.: 2015

5. L'Oiseau-Lyre SOL-310 [LP]
   Guillaume de Machaut: La Messe de Notre Dame, Virelais, Rondeaux, Ballades, Lais
   The Purcell Choir with Instrumental Ensemble - Grayston Burgess, dir.
   Rec.: 1969 or prior

6. Marc Aurel Edition 20041
   Machaut: Flour de flours
   Lais & Virelais
   Norbert Rodenkirchen
   Rec.: 2009 or prior (instr.)

7. Olive Music 014
   Santenay Live
   Works by Machault, Borlet, Senleches, Solage, Dufay, Binchois
   Ensemble Santenay
   Rec.: 2007

8. Vanguard VSD 71179 [LP]
   Douce Dame - Music of Courtly Love from Medieval France and Italy
   The Waverly Consort - Michael Jaffee, dir.
   Rec.: 1973

Please see the Machaut index page for an introduction, discussion of methodology, and notes on this project.

To Machaut index page

To Early Music FAQ