Poemas de la Alhambra

Poemas de la Alhambra
Ibn Zamrak 1333-1393
Eduardo Paniagua, El Arabí Serghini
Pneuma PNU-230

Contents:

    Palacio de Comares

    Anon., Torre de la Machuca
  1. ¡Oh mi sostén, mi norte, tú!

    2. Ibn Zamrak (t), en la Fachada de Comares
  2. Soy corona en La frente de mi puerta

    3. Anon., Muhammed V's era, Puerto del Mexuar
  3. Oh la mansión del trono real

    4. Palacio de los Leones

    Improv.
  4. Mshaliya Isbihan: Fuente de Leones, flujo de nube (instr.)

    5. Improv.
  5. Twíshya Isbihan: Leones de la guerra (instr.)

    6. Ibn Zamrak, Tázon de la Fuente de los Leones
  6. Bendito aquel que dio al imá Mohammed

    7. Ibn Zamrak, Tázon de la Fuente de los Leones
  7. ¿No aquí hay prodigios mil?

    8. Improv.
  8. Taqsim, modo Isbihan: Jardín del Paraiso (instr.)

    9. Ibn Zamrak, Hornacina derecha del arco de entrada al Mirador de Lindaraja
  9. Todo arte me ha brindado su hermosura

    10. Improv.
  10. Twíshya Mashriqi: Diáfano tazón, tallada perla

    11. Ibn Zamrak, Tázon de la Fuente de los Leones
  11. No ves cómo el tazón que inunda el agua

    12. Ibn Zamrak, Hornacina izquierda del arco de entrada al Mirador de Lindaraja
  12. No estoy sola

    13. Ibn Zamrak, Sala de las Dos Hermanas
  13. Las Pléyades de nocje aquí se asilan

    14. Improv.
  14. Saná Qáim wa-nisf Istihlal: Jardí tan verdeante (instr.)

    15. Ibn Zamrak, Poema del mirador de Lindaraja
  15. A tal extremo llego en mis encantos

    16. Ibn Zamrak, Poema del mirador de Lindaraja
  16. Mi agua es perlas fundidas

    17. Ibn Zamrak, Poema del mirador de Lindaraja
  17. En mi, a Granada ve desde su trono

Playing time: 65' 55"

Performers:
El Arabí Serghini (voice, viola, darbuga), Larbi Akrim (lute), Jamal Eddine ben Allal (violin), Eduardo Paniagua (flautas, qanun), Luis Delgado (Laúd andalusí buzuk arbí, daff, darbuga)

Recording site and date:
Urueña, Valladolid, Spain [04-05/2000]

Excerpts:
[6] Pneuma PN-370 La llamada de Al-Andalus - The Call of Al-Andalus: Obras maestras de la colección Al-Andalus de Pneuma

Remixing:
[3], [?] Pneuma « Colección Al-Andalus (Hispania) » PN 1050 [CD] Agua de Al-Andalus – Water of Al-Andalus
[8] Pneuma Colección Al-Andalus (Hispania) » PN 1100 [CD] El agua y los Árabes

Reviewed in:

Comments:
Information from CD.
Ibn Zamraq is the only great Arab-Andalusian poet who knew the Alhambra when it was finished. The content of his poetry is described as the pale "Swan song" of Arab-Andalusian lyric. Most poems on this CD were painted on the wall of the Alhambra. Although titles are in spanish, texts are in Arabic.

To purchasing information for this disc.

To FAQ references to this recording.

To FAQ CD index page.

Pierre-F. Roberge