The crucible of time

El crisol del tiempo / The crucible of time
Música legada a los acontecimientos en la Castilla-La Mancha en el tiempo medieval / Music reflecting the events in Castile-La Mancha in Medieval times
Música Antigua - Eduardo Paniagua, dir.
Pneuma « Colección Historica (Tres culturas) » PN-470 [CD]

Contents:

    I. Etapa Visigoda, siglos VI al VII

    Alfonso el Sabio (attr.): Cantigas de Santa Maria
  1. Cantiga 76: Quenas sas figuras da Virgen partir (instr.)

    2. Anon., Wisigothico-mozarabic
  2. Responsorio: Surgam et ibo

    3. Alfonso el Sabio (attr.): Cantigas de Santa Maria
  3. Cantiga 2: Muito devemos, varõnes, loar a Santa María (Cantiga de San Ildefonso de Toledo)

    4. II. Etapa hispano-musulmana, siglos VIII al XI

    Tunisian song, Maluf 11, al-Rizqi
  4. Talilatu al watia (The Birth of the Prophet) (instr.)

    5. Jehuda Halevi: Jarcha de la moaxaja No 8
  5. Non me mordas ya habibi (No me muerdas amigo)

    6. Abraham Ibn Ezra
  6. Canción de Shabat: Ki eshmerá shabat

    7. III. Etapa de la Reconquista cristiana, fines del siglo XI al XIII

    Anon., Codex Las Huelgas
  7. Rex obiit (Planctus a la muerte de Alfonso VIII de Castilla)

    8. Andalusi lullaby from Tunisia, taqil rythm, rhawi mode
  8. Ninni, Ninni jáhanum - nana andalusí (instr.)

    9. Tunisian song, Maluf 18, al-Rizqi
  9. Uaddaáuni - Console me at dawn, my dears!

    10. Alfonso el Sabio (attr.): Cantigas de Santa Maria
  10. Cantiga 212: Tod' aquel que pola Virgen quiser do seu ben fazer (Cantiga del sartal)

    11. Anon., sephardic, oriental
  11. Canción de cuma: Nani, nani

    12. Alfonso el Sabio (attr.): Cantigas de Santa Maria
  12. Cantiga 353: Danza I de la conquista de Almería

    13. Arnoldo, obispo de Astorga (attr. text for: Alfonso VII, el Emperador "Poema de Almería") / Alfonso el Sabio: Cantigas de Santa Maria (m)
  13. Entusiasmos de las tropas (v, 33-50): Pontificum clangor (Contrefacta de Cantigas de Santa Maria 341)
  14. Los Toledanos y Alvar Rodriguez: (v, 204-232) Alvarus ecce venit (Contrefacta de Cantigas de Santa Maria 418)
  15. Los males de la guerra: (v, 349-360) Talibus auditis (Contrefacta de Cantigas de Santa Maria 359)

    16. Alfonso el Sabio (attr.): Cantigas de Santa Maria
  16. Cantiga 205: Oraçon con piadade oe a Virgen de grado (Ucles y calatrava - La mora y su niño)

    17. Alfonso el Sabio (attr.): Cantigas de Santa Maria
  17. Cantiga 377: Sempr' a Virgen groriosa ao que s'en ela fia (Villa Real)

    18. Alfonso el Sabio (attr.): Cantigas de Santa Maria
  18. Cantiga 97: A Virgen sempr' acorrer (La Calumnia de Mateo, privado del Rey, en Cañete de Cuenco

    19. IV. Siglo XIV

    Anon., 13th c., Cathedral of Toledo, Madrid Codex
  19. Flos de spina rumpitur / Regnat (La flor se rompe del tallo)

    20. Alfonso el Sabio (attr.): Cantigas de Santa Maria
  20. Cantiga 12: O que a Santa Maria mais depraz (Cantiga de los judíos de Toledo)

    21. Anon. Códice de las Huelgas
  21. Benedicamus Domino cum cantico

Performers, recording site and date:
See individual links below,
Rel. 2002

Playing time: 78' 01"

Excerpts (from original release):
[1], [3], [10], [20] Pneuma CD-010 [CD] Cantigas de Toledo
[2], [7], [19] probably never released
[4], [8]-[9] Pneuma PN-120 [CD] Jardín de Al-Andalus
[5], [6], [11] Pneuma PN-100 [CD] Tres Culturas
[12]-[15], [21] Pneuma PN-450 [CD] El cantar de la Conquista de Almería
[14] Pneuma PN-900 [CD] España del Cid: Caballeros y Guerreros - Música de los siglos XI al XIII
[16], [18] Pneuma CD-210 [CD] Cantigas de Castilla - La Mancha
[17] Pneuma CD-220 [CD] Santa Maria del Puerto - I

Compilation:
Pneuma PN-840 [CDx3] La Reconquista - El Legado musical de Al-Andalus

Reviewed in:

Comments:
Information from CD. Eduardo Paniagua told J.F. Weber that "Surgam et ibo" was recorded in December 2001.

To purchasing information for this disc.

To FAQ references to this recording.

To FAQ CD index page.

Pierre-F. Roberge