Bridge over the Mediterranean

Puentes sobre el Mediterráneo
Dialogo musical de las culturas medievales del Mediterráneo
Various
Pneuma PN-800 [CD]

Contents:

    Anon., Salonica
  1. Dedicación del Templo, Salmo 30 de David (The Dedication of the Temple)

  2. Tunisian song Maluf 12, al-Rizqi
  3. Talilatu al-arusa - The single girl (instr.)

  4. Abraham Ibn Ezra
  5. Ky eshmerá shabat (Si observo el sábado - If I observe the Sabbath)

  6. Ismail Haqqi Bey (Turkey, 1866-1926)
  7. Bashraf Farahfaza

  8. David Mayoral (improv.) / Oriental dance (rhythm)
  9. Danza azul - Blue dance

  10. Núba Rasd Dhil
  11. Dardj - Tu belleza sublime

  12. Dunásh Ben Labrat
  13. "Dror Yikrá" (Proclamará la libertad)

  14. Tetrardus Authenticus (Modo VII)
  15. Antiphon: Urbs fortitudinis

  16. Uc de St Cirq:
  17. Tres enemics e dos mals senhors ai ...

  18. Trad., Beira Baixa, Portugal
  19. A padeirinha

  20. Moaxaja Andalusí de Alepo
  21. Qadd Yaman Tounadini (Tu eres quien me llama)

  22. Ibn 'Arabí
  23. Dawr tawíl. Ayá rawdata l-wádí. "Oh, jardín del valle"

  24. Alfonso el Sabio (attr.): Cantigas de Santa María
  25. CSM 379: Los Corsarios "A que defende do demo"

  26. Núba Al-Istihlál
  27. Twisya No. 3 of the Núba

  28. Anon., Iraq-Egypt
  29. Subhan el dayem (He is the Eternal One)

Playing time: 57' 33"

Performers, recording site and date:
See links below
Rel.: 2006

Reviewed in:
Diapason (#-p.):
Early Music America (Vol./#-p.):
Fanfare (Vol./#-p.):
Goldberg (#-p.):
Gramophone (Vol./#-p.):

Excerpts:
[1], [3] Pneuma PN-540 [CD] Morada del corazón - The heart's abode: Sefarad en Al-Andalus siglos XI-XII - The Sepharad in Al-Andalus, 11-12th Century
[2] Pneuma PN-120 [CD] Jardín de Al-Andalus: Música Arabigo-Andaluza de la Sevilla Medieval en la tradición del Malúf de Túnisia y las Moaxajas Orientales - Arab-Andalusian music from Medieval Seville in the tradition of the Malúf from Tunisia and the Oriental Moaxajas
[4] Pneuma PN-300 [CD] Joyas de la Música Culta Árabe
[5] Pneuma PN-690 [CD] Latidos de Al-Andalus: Percusión Andalusí y Oriental
[6] Pneuma PN-440 [CD] Dos corazones - Deux Coeurs - Two Hearts: Núba Rasd Dhil
[7] Pneuma PN-580 [CD] Maimónides: Edad de oro de Sefarad en Al-Andalus - The golden Age of sefarad in Al-Andalus
[8] Pneuma PN-380 [CD] Octoechos latino - De musica cum tonario: El Canto Gregoriano y sus sistemas melódicos - Gregorian Chant and its melodic systems
[9] Alba AL 0198 [CD] Luz de la Mediterranía: De la Occitania a l'Andalucía medieval
[10] Pneuma PN-270 [CD] Empezar quiero contar: Canciones de Sefarad
[11] Pneuma PN-330 [CD] Hermana de la Luna - Sister of the Moon: Moaxaja Andalusí de Alepo - Wasla Rast
[12] Pneuma PN-360 [CD] Ibn 'Arabí (Murcia 1165 - Damasco 1240) - Taryumán al-Ashwáq: El intérprete de los deseos - Interpreter of desires - L'interprète des désirs
[13] Sony S2K 62859 [CDx2] Cantigas de Sevilla - Cantigas of Seville: Alfonso X el Sabio 1221-1284
[14] Sony SK 62262 [CD] Música Andalusí: Núba Al-Istihlál
[15] Pneuma PN-760 [CD] Hilal - Crescent Moon - Luna Creciente

Comments:
Information from CD.

To purchasing information for this disc.

To FAQ references to this recording.

To FAQ CD index page.

Pierre-F. Roberge